Italian Food You Won’t Find in Italy

Posted by on Aug 31, 2010 in Coffee, Cooking, Culinary, Culture, Food, Travel Tips | 11 comments

As we learned with Alfredo Sauce in the “Who is Alfredo Sauce, and Why do Americans Keep Asking About Him? ”, that which you believe to be Italian, very often is not.  Since we do culinary vacations in Italy, you can imagine how many people come with certain expectations about Italian food, only to learn… well, NOT Italian.  Some of these things I list may seem obvious to you, but everything I list here has been an expectation by more than one person.

Hoagies / Sub Sandwiches

About ten years ago, a friend came to visit us in Italy.  He spent about a week, and when he was about to leave, I asked him how he liked it.  His immediate response was that he was actually quite disappointed with the food.  I naturally asked him to be more specific, and his response was that he had really been looking forward to having a really good Italian Hoagie in Italy. I explained that there was nothing Italian about a Hoagie, but that didn’t make him any happier.  It didn’t really sink in.  He had this expectation, and it simply was not met.

A Hoagie (or Italian Sub) is really nothing more than an American sandwich with Italian-inspired ingredients, but it is by no means Italian.  As Americans, we live our lives with the belief that more is always better.  “Extra Cheese”, “Mile High”, “Super Size”,  “Everything on it”… I could go on ad nauseum.  So an American walks into an Italian deli, and when ordering a sandwich, it has to have everything under the counter in order to be good.  The Italian Hoagie is born.

In Italian culture, more is not better.  It is all about balance.  So a hearty sub (It would be called a Panino in Italy) will have a delicate mixture of a few ingredients.  The closest you will get to your Italian Hoagie is a baguette with a little prosciutto, a little mozzarella, and a few tomato slices.  Balanced ingredients to create a symphony of flavors, not “stacked high with more”, therefor better.

There was an Italian deli in our neighborhood in Los Angeles.  The owner was an Italian immigrant who had owned this place for years.  There was a tacit understanding there when you ordered a sandwich from him. If you walked in speaking Italian, you hardly had to order.  He knew what to do, but business is business, so if you were not speaking Italian, he made the “mile high” hoagie, shaking his head all the while.

Olive Oil Dipping Sauce

Find me an Italian restaurant in the states that doesn’t bring out bread and dipping sauce.  Naturally you would think it is Italian.  But in Italy, bread is eaten plain.  No butter, no sauces.  After you eat a dish of pasta, or a second course that is saucy, you may pick up some of the sauce with the bread.  Yum, that is called “Scarpetta”, but it is generally considered poor table manners.  But you will never see olive oil dipping sauce.  Tourists will walk into restaurants and see olive oil, vinegar and salt at the table, then will instantly make their own dipping sauce.  The thing is, those are there for salad, since in Italy you dress your own.  When a waiter not accustomed to tourists sees this dipping concoction, they will wonder what on earth you are doing.  They won’t stop you, but I can pretty much guarantee that they are talking about it in the kitchen.  Don’t these people know the salad condiments are not for bread?

What we think of as Italian dressing is not at all Italian

Italian Salad Dressing

Since I am on the subject of Italian salad, there is no such thing as Italian Dressing.  Pick up any bottle of “Italian” salad dressing and read the ingredients.  You will see oil, vinegar, peppercorns, hot pepper, rosemary, garlic, oregano, basil, black pepper, parmesan, sugar, thyme, etc.  As I explained with the Hoagies, it is a complex recipe of Italian-Inspired ingredients with the more is better attitude..  But if any Italian tastes this stuff, they will likely spit it out in disgust.  You will NEVER find this stuff in Italy.  Dressing for salad in Italy is simply Olive Oil, Vinegar, and Salt.  Period.  Salad is always served with no dressing so that you can do it yourself to your taste.

Spaghetti & Meatballs

OK, you can get Spaghetti with a red meat sauce (Bolognese) just about anywhere.  You can get meatballs (Polpette) just about anywhere.  But together?  For the love of God, don’t you have ANY standards?  After all, everyone knows that two types of food shall never touch the same plate!    This may seem ridiculous to you, but this is a really big deal in Italian culture.  The spaghetti is a ‘first course’, and the meatballs are a ‘second course’.  The thought of having them together is unheard of, and to take it a step further and have them on the same plate?  Oh my, sacrilege!   Additionally, those meatballs would never have the sauce from the pasta.

Italian Ice

Growing up I used to love having “Italian Ice”.  In Italy, there is nothing like it.  I think Italian ice derived from something called Granita, which is more like a slushy.  Granita is very similar a Slurpee, except it is a little more coarse.

If you order Peperoni Pizza, you will get pizza with bell peppers.

Pepperoni Pizza

Order a pizza with pepperoni in Italy, and be ready for a shock.  You will get bell peppers on your pizza, not the spicy salami we call pepperoni.  You may even see the term ‘pepperoncini’ and think you are in the right neighborhood.  You are not; this will yield you a pizza with crushed red pepper.  What you think of as pepperoni is actually called “salame piccante”, but you will never see it offered as a type of pizza.

While on the subject of pizza, you also won’t see extra cheese, pineapple-ham, BBQ chicken pizza, etc.   Pizza is usually much more traditional in Italy, but I have to admit that in recent years, I have seen many pizzerias in Italy get pretty bold.  I know of one place that makes a “Hot Dog & French Fries” pizza.  They also have an “America Pizza”, which among other ingredients that make me lose my appetite includes Ketchup & Mustard.  With that in mind, while Italians once got offended at the thought of pineapple & ham on a pizza, on this subject they no longer have any culinary high ground to speak from in my opinion :-) .

Lattes

So a man walks into a bar.  He orders a latte, and walks out with a glass of milk.  Another man walks into a bar and orders a “Venti Latte”.  He walks out with TWENTY glasses of milk.  Huh???  When I go to Starbucks and order a Venti Latte, I get a large cup of coffee and steamed milk.  Don’t these Italians know anything?  Well, they know that “LATTE” means “MILK”, and “VENTI” means “TWENTY”.  So the man just asked for twenty cups of milk… and got just that.

A Latte in Italy will get you nothing more than a glass of milk.

We had a guest fall into this once (not the twenty part).  He ordered a Latte in a coffee bar, and then walked up to me with a glass of milk and a puzzled look on his face. “Why is there no coffee in my latte?”  When I explained to him that latte simply means milk, and if he wanted coffee in it, he would need to order “Caffe Latte”, he simply responded, “Well, it’s just not the same without coffee.”  No, it is not.

While there are many ways to order coffee in Italy, they are mostly focused on coffee and milk.  They don’t have any of the candy flavors and complex options we have.  You will never find a “Grande Cinnamon Dolce Half Caf/Decaf Mocha Cappuccino”.  You will just find “Cappuccino”, and it can be “Caf” or “Decaf”.  There are all kinds of other options, but that is the subject of another post.

On that note, the coffee will very rarely be served in a take-away cup.  We had one guest get truly upset about this when they ordered a cappuccino, and it was served in a ceramic cup.  She simply couldn’t understand the reasoning behind the ceramic cup.  “What if I want to take it with me?”  The coffee culture in Italy is not like it is here.  No form of coffee is intended to be consumed over a period of minutes or hours.  All coffee drinks are small and pack a punch.  It is more like doing shots.  You would never expect a shot of vodka to be served in a takeaway cup, would you?

Read More

In Search of the Perfect Espresso

Posted by on Feb 28, 2010 in Coffee, Cooking, Culinary, Personal, Recipes, Travel Tips | 8 comments

Like a fine wine or a great cigar, those who know their coffee are extremely discriminating.  I count myself among them.  Coffee is something I take very seriously.Technorati: VA2TJVJYZX67

Depending on the style of coffee, completely different factors come into play when determining the quality.  For example, if I were to rate a cup of American coffee, I would talk about the perfect blend of Arabica beans that, in my opinion, would include carefully proportioned percentages of beans from Ethiopia, Central America, and Sumatra.  

The beans would have to be roasted with a specific profile, to a certain darkness, and it would be brewed between 24 and 48 hours of roasting by a specific machine at just the right temperature.  But all of the rules that apply to American coffee mean nothing when it comes to espresso.  So I thought I would jot down what I have learned when it comes to one of Italy’s most celebrated exports.

The Standard of Quality

To begin, what does a great cup of espresso look and taste like? I’ll start by saying that it is universally accepted that the best espresso can be found in Naples, Italy.  To contrast that, I can honestly say that have have never had an even remotely acceptable espresso in the United States.

Keep it Short

You may be used to the concept of a ‘Single Shot’ or ‘Double Shot’ of espresso.  Even the most coffee-challenged Italian will tell you that what we consider to be a ‘single shot’, is far too much.  An espresso should measure in a standard espresso cup roughly 1 1/2 fingers.  While you may think that such a short cup will be too strong, the truth is that when the espresso is pulled, that is were the flavor is.  If you were to pull the cup away after 1 1/2 fingers, then place another cup in, the remainder of the coffee that comes out is extremely bitter.  In fact, the perfect espresso will be strong, but never bitter.

It Should Be Creamy and Silky

When you sip an espresso, let it roll on your tongue fo a second.  A good espresso will almost coat your taste buds as it goes down.  The flavors will be very complex and while it is very thin, it will have a very creamy texture to it.  The perfect expresso will have flavors and sensations that almost contradict one another.  A bad espresso will feel like extremely strong and bitter American coffee; it will completely lack texture and complexity.

Don’t be Fooled by Crema

We have been conditioned to believe that if the espresso has a thin layer of froth, it must be good.  While a great espresso will always have the crema, the crema does not mean it is good.  Most modern espresso machines are designed to produce crema no matter what.  It has become a marketing thing for them… Produces great crema! But the coffee may still be trash.

What You Drink it In is as important as What You Drink

Drinking espresso out of a paper or plastic cup is no different than eating a Filet Mignon with plastic utensils on a paper towel.  You may do it if you are desperate, but it certainly is never your choice.  Plastic and paper cups completely change the flavor, such that even the best espresso will taste like junk.  A ceramic cup is the most common and widely accepted container, but it is not optimal.  The perfect espresso is served in a shot glass.  Believe me, it really does make a difference.  When you are in Italy, you will almost always have your espresso served in a ceramic cup, but utter two magic words when you order, and you will not only get it in a shot glass, but you will likely get a nod of respect.  The two words are ‘Al Vetro’.  Simply say ‘Caffe Al Vetro’ and you will get it in just about any bar in Italy.

How the Perfect Espresso is Made

So far I have talked about what to look for and pitfalls to avoid, but what makes an espresso from one bar better than another?  Or why is espresso typically better in Naples than Rome?  There are several factors:

The Beans

Remember when I said that the best American coffee is made with Arabica beans from certain countries?  The rules are different for espresso.  The other type of coffee bean is called Robusta.  It is actually a very cheap bean that is considered to be very low quality.  However, while it is only present in the worst American coffees (Folgers, Maxwell House, etc.), it must be in the blend for espresso.  Without it, your espresso will be missing all of its kick.

The Roasting

Roasting a bean for espresso is a very delicate process.  What we consider a very dark roast is still too light for espresso.  But if you ever have the opportunity to watch coffee beans roast, there is a critical moment, during which the beans go from extremely dark to burned.  It is almost a split second, but the moment it goes too far, the coffee loses all of its flavor.  Because of this, it is very easy to get a bad roast.  So high quality espresso comes at a premium because of the difficulty, and low quality is very common.

The Delay

Coffee goes bad very quickly, no matter how much you freeze it, vacuum pack it, or otherwise.  A high-volume bar that gets good locally roasted coffee will always have an advantage.  The stuff you get at Starbucks has long since gone stale.

The Machine

No matter how muh you try, no matter how much you spend, and no matter how fancy your home espresso machine is, it will never make a great espresso, period.  You can spend $10,000 on a professional grade machine, and you will still get substandard espresso.  It is all about how much it is used.  A bar that pulls 1,000 espressos a day will always have an advantage over one that pulls 500, so your fancy machine that pulls one or two a day doesn’t stand a chance.  Of course water temperature and pressure are major factors that will make a huge difference for those of you that spent $10,000 on the professional machine, but you better be ready to turn it on an hour early and prime it for a while before pulling an espresso to drink :-)

The Water

Now here is a place where a small thing you can do will make a world of difference.  I often wondered why espresso was so different from city to city in Italy.  I finally asked a professional roaster, and he told me that if he would take the same machine and the same coffee, it would always be significantly better in Naples, more bitter in Rome, less full-bodied in Florence, etc.  Then he proceeded to tell me every nuance of the water in these places.  But since I only really cared to know why Naples was so good, it all boiled down to the fact that the water in Naples is slightly effervescent and has a high mineral content.  He told me that if I were to buy naturally carbonated mineral water (not San Pellegrino), that it would be much closer to that of Naples, even in a home machine.

We did it.  In our little personal Gaggia Espresso Machine, we began to use high quality coffee with mineral water instead of tap water.   I won’t lie and say it even comes close to what I get at a typical Naples bar, but our home coffee experience suddenly got significantly better.

That said, I’m afraid the only truly perfect espresso requires a trip back to Naples.  If you go, don’t forget to have the pizza, and bring me back some Buffalo Mozzarella while you’re at it!

Read More